Faire le mal

Les hommes ne font jamais le mal si complètement et si gaiement que lorsqu'ils le font par conviction religieuse.

Blaise Pascal

Men never do evil so completely and cheerfully as when they do it from religious conviction.

Blaise Pascal

Moi non plus, je ne te condamne pas

L'évangile s'adresse immédiatement au pécheur en lui proposant rien de moins que le pardon complet comme point de départ de tous ses efforts pour être saint. Il ne dit pas : "Va et ne pèche plus, et je ne te condamnerai pas". Il dit immédiatement : "Moi non plus, je ne te condamne pas ; va et ne pèche plus".

Horatius Bonar

The gospel comes to the sinner at once with nothing short of complete forgiveness as the starting-point of all his efforts to be holy. It does not say, "Go and sin no more, and I will not condemn thee." It says at once, "Neither do I condemn thee: go and sin no more."

Horatius Bonar 

La grâce

La grâce signifie la bonté non méritée. C'est le don de Dieu à l'homme au moment où il voit qu'il est indigne de la faveur de Dieu.

Dwight L. Moody

Grace means undeserved kindness. It is the gift of God to man the moment he sees he is unworthy of God's favor.

Dwight L. Moody

Un acte d'adoration.

L'adoration consiste simplement à glorifier Dieu ; cela signifie qu'il n'y a rien qui nous soit demandé qui ne puisse être fait comme un acte d'adoration.

John MacArthur

Worship is simply glorifying God; this means there is nothing required of us that cannot be done as an act of worship.

John MacArthur

Faire trôner la vie de résurrection de Jésus.

Nous devons nous appuyer sur la vie de résurrection de Jésus à un niveau beaucoup plus profond que nous ne le faisons maintenant. Nous devrions prendre l'habitude de demander continuellement son avis sur tout, au lieu de prendre nos propres décisions pleines de bon sens et de lui demander ensuite de les bénir. Il ne peut pas les bénir ; ce n'est pas de son ressort de le faire, et ces décisions sont coupées de la réalité. Si nous faisons quelque chose simplement par sens du devoir, nous essayons de vivre selon une norme qui fait concurrence à Jésus-Christ. Nous devenons une personne orgueilleuse et arrogante, pensant savoir ce qu'il faut faire dans chaque situation. Nous avons mis notre sens du devoir sur le trône de notre vie, au lieu de faire trôner la vie de résurrection de Jésus.

Oswald Chambers

We need to rely on the resurrection life of Jesus on a much deeper level than we do now. We should get in the habit of continually seeking His counsel on everything, instead of making our own commonsense decisions and then asking Him to bless them. He cannot bless them; it is not in His realm to do so, and those decisions are severed from reality. If we do something simply out of a sense of duty, we are trying to live up to a standard that competes with Jesus Christ. We become a prideful, arrogant person, thinking we know what to do in every situation. We have put our sense of duty on the throne of our life, instead of enthroning the resurrection life of Jesus.

Oswald Chambers

Etre notre propre maître

" Le péché n'est pas que briser des règles. C'est se mettre soi-même à la place de Dieu comme Sauveur, Seigneur et Juge. Il y a deux façons pour nous d’être notre propre Sauveur et Seigneur : transgresser toutes les règles morales et accomplir nos quatre volontés ou respecter toutes les règles morales et nous comporter à la perfection."

Tim Keller 

" Sin is not just breaking the rules, it is putting yourself in the place of God as Savior, Lord, and Judge. There are two ways to be your own Savior and Lord. One is by breaking all the moral laws and setting your own course, and one is by keeping all the moral laws and being very, very good. "

Timothy Keller

Les évangélistes

Les évangélistes ont beaucoup à dire sur ce que la mort du Christ a accompli pour ceux qui croient en Lui, mais ils disent très peu sur ce que cette Mort a accompli vers Dieu. Le fait est que la mort du Christ a glorifié Dieu si jamais un seul pécheur avait été sauvé en vertu de celle-ci.

A.W. Pink

Gospellers have much to say about what Christ's death accomplished for those who believe in Him, but very little is said about what that Death accomplished Godwards. The fact is that the death of Christ glorified God if never a single sinner had been saved by virtue of it.

A.W. Pink

Conseils de vie pour servir Dieu !

Recherchez toujours la paix entre votre cœur et Dieu, mais dans ce monde, faites toujours attention à demeurer toujours impatient, jamais satisfait et toujours abondant dans le travail de Dieu. 

Jim Elliot 

Always seek peace between your heart and God, but in this world, always be careful to remain ever-restless, never satisfied, and always abounding in the work of the Lord. 

Jim Elliot 

Le désir et la force

Le désir et la force entre eux sont responsables de toutes nos actions ; le désir cause nos actes volontaires, la force nos actes involontaires.

Blaise Pascal

Desire and force between them are responsible for all our actions; desire causes our voluntary acts, force our involuntary.

Blaise Pascal

Nourritures essentielles

Nous devons nourrir notre corps physiquement, émotivement et spirituellement. Dans notre société, nous sommes affamés spirituellement.
Carol Horning