Egaux devant la mort

La mort nous atteint tous de la même manière, et nous rend tous égaux quand elle arrive.

Auteur inconnu

Death comes equally to us all, and makes us all equal when it comes.

Unknown author

Et à la fin

Il n'y a rien de plus tragique que d'arriver à la fin de sa vie et de savoir que l'on a fait fausse route.

Watchman Nee

There is nothing more tragic than to come to the end of life and know we have been on the wrong course.

Watchman Nee

Ceux qui sont destinés à mourir (2)

Celui que le dernier jour de sa propre vie trouve sans préparation, ce dernier jour le trouvera aussi sans préparation.

Augustin

Whomsoever the last day of his own life finds unprepared, this last day will find unprepared also.

Augustine

Christ et la mort

La mort s'est piquée elle-même à la mort quand elle a piqué le Christ.

Auteur inconnu

Death stung himself to death when he stung Christ.

Unknown author

Ceux qui sont destinés à mourir

Ceux qui sont destinés à mourir n'ont donc pas besoin de se demander quelle mort ils vont mourir, mais dans quel lieu la mort les conduira.

Augustin

They, then, who are destined to die, need not be careful to inquire what death they are to die, but into what place death will usher them.

Augustine

Ne craignez jamais de mourir

Ne craignez jamais de mourir, mes bien-aimés. La mort est la dernière, mais la moindre des choses dont un chrétien doive s'inquiéter. Craindre de vivre - c'est un dur combat à mener, une discipline sévère à supporter, un voyage difficile à entreprendre.

Charles Spurgeon

Never fear dying, beloved. Dying is the last, but the least matter that a Christian has to be anxious about. Fear living - that is a hard battle to fight, a stern discipline to endure, a rough voyage to undergo.

Charles Spurgeon

La mort existe

Il est difficile d'avoir de la patience avec les gens qui disent "Il n'y a pas de mort" ou "La mort n'a pas d'importance." La mort existe. Et ce qui est importe. Et tout ce qui arrive a des conséquences, et cela et elles sont irrévocables et irréversibles. Vous pourriez tout aussi bien dire que la naissance n'a pas d'importance.

C.S. Lewis

It is hard to have patience with people who say "There is no death" or "Death doesn't matter." There is death. And whatever is matters. And whatever happens has consequences, and it and they are irrevocable and irreversible. You might as well say that birth doesn't matter.

C.S. Lewis

Là où le péché a été éliminé

Là où le péché a été éliminé, la mort ne peut qu'interrompre la vie terrestre et inaugurer la vie céleste.

John MacArthur

Where sin has been removed death can only interrupt the earthly life and usher in the heavenly.

John MacArthur

Lorsque la vie sur terre prend fin

Lorsque la vie sur terre prend fin, les gens ne s'entourent pas d'objets. Ce que nous voulons autour de nous, ce sont des personnes - des personnes que nous aimons et avec lesquelles nous avons des relations.

Rick Warren

When life on earth is ending, people don't surround themselves with objects. What we want around us is people - people we love and have relationships with.

Rick Warren

Une réponse divine

« La Résurrection est la réponse de Dieu à la mort des hommes. »
Didier Decoin

L'heure de Le rencontrer

Une heure viendra où nous devrons tous le rencontrer. Ce qui importe, c’est d’attendre cette heure avec joie. La mort peut être plus près de nous que nous ne le pensons.  

Renée de Benoît

La mort : un sens à la vie ?

« C'est la présence de la mort, qui donne un sens à la vie »

Maurice Genevoix (1890-1980), écrivain français

 

L'éventualité de la mort

"L'éventualité de la mort est intégrée à ma vie; regarder la mort en face et l'accepter comme partie intégrante de la vie, c'est élargir la vie. à l'inverse, sacrifier dès maintenant à la mort un moment de cette vie par peur de la mort et refus de l'accepter, c'est le meilleur moyen de ne garder qu'un pauvre petit bout de vie mutilée, méritant à peine le nom de vie. Cela semble un paradoxe: en excluant la mort de sa vie, on se prive d'une vie complète, et en l'y accueillant, on élargit et on enrichit sa vie." 

Etty Hillesum

Préalable nécessaire

"La mort est la condition préalable à la résurrection, la nouvelle vie que Dieu entend."

John Ortberg.

"Death is the prerequisite to resurrection, the new life God intends."

John Ortberg.

Avez-vous peur de mourir ?

On demanda un jour à Mère Térésa :
- Avez-vous peur de mourir ?

- Comment le pourrai-je ? Mourir, c’est rentrer chez moi auprès de Dieu. Je n’ai jamais eu peur. Au contraire, j’en fais une joie.

«Ma vie n’est que solitude»

Janis Joplin (1943-1970), que les adolescents américains ont célébrée comme la reine du rock et adorée comme une déesse, à la fin des années 60, définissait la vie comme «une danse autour du cochon d’or».

Un reporter lui demanda un jour quel était le but de sa vie. «M’enivrer, répondit-elle. Etre heureuse et me payer du bon temps. Je fais de ma vie ce que je veux. Je veux jouir de la vie. Je ne pense pas qu’on puisse en attendre davantage.»

A un ami, elle confia: «Plutôt vivre dix ans de bonheur effréné que d’atteindre l’âge de 70 ans et d’être réduite à regarder la télé, assise dans un fauteuil.»

Elle n’atteignit même pas l’âge de 30 ans. Elle mourut à 27 ans, après sept tentatives de suicide.

Avant ses concerts, elle avait toujours une bouteille de whisky à portée de main. Dans son testament, elle léguait sa fortune à ses amis et insistait pour qu’ils la dilapident en beuveries.

C’est ainsi que 200 de ses fans se rassemblèrent à San Anselmo et réalisèrent les dernières volontés de la chanteuse en s’enivrant pour 2500 dollars pendant que, selon son vœu, ses cendres étaient dispersées dans le Pacifique.

Une de ses dernières chansons s’intitulait: "La vie n’est que solitude..."

Le slogan de Janis Joplin : " Que ta vie soit brève, intense et vite close. "«Le médecin dit que j’ai le foie tuméfié» déclarait Janis Joplin peu avant sa mort, avant d’ajouter, irritée par ce diagnostic: «Je ne retournerai plus jamais chez lui!»

«N'acceptez aucun compromis. Vous êtes tout ce que vous avez.»[ Janis Joplin ]

Le mystère de la mort

Quelqu'un a écrit : « Oui, le mystère de la mort est grand, mais la Parole de Dieu me permet de répondre positivement qu’il y a après la mort une éternité de peines ou une éternité de bonheur. Alors je choisis de me confier en Dieu pour l’éternité de bonheur ».

Someone wrote: "Yes, the mystery of death is great, but the Word of God allows me to answer positively that there is an eternity of sorrow or an eternity of happiness after death. So I choose to trust in God for the eternity of happiness.

Le corps humain

Le pasteur américain D. L. Moody a écrit au sujet de la souffrance et de la mort:
« Un jour vous lirez dans le journal que D.L. Moody est mort. N’en croyez pas un mot! À ce moment je serai plus vivant que je le suis maintenant. Je serai monté plus haut, au-dessus de tous ces vieux logements d'argile dans une maison qui est immortelle. J’aurai à ce moment un corps que la mort ne peut pas toucher, que le péché ne peut pas infecter, un corps semblable à celui de Jésus.
Je suis né dans la chair en 1837. Je suis né en Esprit en 1856. Ce qui est né de la chair peut mourir. Ce qui est né de l'Esprit vivra pour toujours. »

Someday you will read in the papers that Moody is dead. Don't you believe a word of it. At that moment I shall be more alive than I am now. I was born of the flesh in 1837, I was born of the spirit in 1855. That which is born of the flesh may die. That which is born of the Spirit shall live forever.

Dwight L. Moody

Les derniers mots d'un croyant

Le théologien écossais du 17e siècle, Samuel Rutherford, donna ce puissant témoignage avant de passer dans l’éternité : 
"Mes yeux verront mon Rédempteur (Jésus). Il m’a pardonné, aimé, lavé et donné une joie indicible et pleine de gloire. La gloire brille au pays d’Emmanuel !"

L'ombre de la mort

La mort, dans son essence a été enlevée, et il ne reste que son ombre. Personne n’a peur d’une ombre, car une ombre ne peut jamais bloquer le chemin, même pour un instant. L’ombre d’un chien ne peut pas mordre; l’ombre d’une épée ne peut pas tuer.

Charles Spurgeon