Ce site est référencé sur le
Top Chrétien Francophone

Rechercher dans ce blog

Nombre total de pages vues

mercredi 18 novembre 2026

La tapisserie divine


Nous serons stupéfaits de voir le haut de la tapisserie et comment Dieu a magnifiquement brodé chaque circonstance en un motif pour notre bien et sa gloire.
Joni Eareckson Tada

We will stand amazed to see the topside of the tapestry and how God 
beautifully embroidered each circumstance into a pattern for our good and His glory.
Joni Eareckson Tada

mardi 17 novembre 2026

Grandir en Dieu



De même que les hommes soignent d'abord les jeunes plantes et les entourent de haies pour les mettre à l'abri du mal, mais qu'une fois adultes ils enlèvent ces choses et les abandonnent au vent et aux intempéries, de même Dieu soutient ses enfants d'abord avec des accessoires de confort intérieur, mais ensuite il les expose aux tempêtes et aux vents parce qu'ils sont plus aptes à les supporter. Que personne ne se croie donc meilleur parce qu'il est plus exempt d'ennuis que les autres ; c'est parce que Dieu ne le juge pas apte à en supporter davantage.

Richard Sibbes

As men cherish young plants at first and fence them about with hedges to keep them from hurt, but when they are grown they remove these things and leave them to the wind and weather, so God sustains His children at first with props of inward comforts, but afterwards He exposes them to storms and winds because they are better able to bear them. Therefore let no man think himself the better because he is more free from troubles than others; it is because God sees him not fit to bear greater.

Richard Sibbes

lundi 16 novembre 2026

Nous sommes encouragés à changer


Nous ne sommes pas encouragés à renoncer à notre péché en amusant nos sens ou en dorlotant nos préférences. L'Évangile est intrinsèquement et irréductiblement une confrontation. Il va à l'encontre de notre perception de la justice et de l'autosuffisance, exigeant que nous renoncions à nos péchés les plus chers et que nous fassions confiance à quelqu'un d'autre pour nous justifier. Le divertissement est donc un moyen problématique pour communiquer l'Évangile, car il en occulte presque toujours les aspects les plus difficiles - le coût du repentir, la croix du disciple, l'étroitesse du chemin. Certains ne seront pas d'accord, arguant que le théâtre peut donner aux non-croyants une image visuelle utile de l'Évangile. Mais nous avons déjà reçu de telles images visuelles. Ce sont les ordonnances du baptême et de la Cène et les vies transformées de nos frères et sœurs chrétiens.

Mark Dever et Paul Alexander

We are not encouraged to forsake our sin by having our senses amused or our preferences coddled. The Gospel is inherently and irreducibly confrontational. It cuts against our perceived righteousness and self-sufficiency, demanding that we forsake cherished sin and trust in someone else to justify us. Entertainment is therefore a problematic medium for communicating the Gospel, because it nearly always obscures the most difficult aspects of it – the cost of repentance, the cross of discipleship, the narrowness of the Way. Some will disagree, arguing that drama can give unbelievers a helpful visual image of the Gospel. But we have already been given such visual images. They are the ordinances of baptism and the Lord’s Supper and the transformed lives of our Christian brothers and sisters.

Mark Dever and Paul Alexander

dimanche 15 novembre 2026

Deux Evangiles


En contradiction avec l'Évangile du Christ, l'Évangile de Satan enseigne le salut par les œuvres.

A.W. Pink

In contradistinction to the Gospel of Christ, the gospel of Satan teaches salvation by works.

A.W. Pink

samedi 14 novembre 2026

La tentation exerce notre foi


La tentation exerce notre foi et nous apprend à prier.

A. B. Simpson

Temptation exercises our faith and teaches us to pray.

A. B. Simpson

vendredi 13 novembre 2026

Dieu ne refuse rien au chrétien


Dieu ne refuse rien au chrétien, mais avec le dessein de lui donner quelque chose de meilleur.
Richard Cecil

God denies a Christian nothing but with a design to give him something better.
Richard Cecil

jeudi 12 novembre 2026

Une vie différente


Lorsqu'un chrétien fait preuve de miséricorde, il fait l'expérience de la libération.

Warren Wiersbe

When a Christian shows mercy, he experiences liberation.

Warren Wiersbe

mercredi 11 novembre 2026

Prière de vie


Seigneur Jésus, que ta présence dans ma vie soit comme l'air qui remplit mes poumons, la lumière qui m'éclaire, le soleil qui me réchauffe, le pain qui me nourrit, la joie qui me fortifie.
Auteur inconnu

mardi 10 novembre 2026

Un fardeau partagé


Un fardeau partagé est une charge plus légère.

Woodrow Kroll

A shared burden is a lighter load.

Woodrow Kroll

lundi 9 novembre 2026

La puissance de Dieu mise en action


Si nous comprenons mieux les buts de l’ennemi par rapport à nos prières, nous comprendrons mieux comment combattre contre lui. Le but de Satan est d’induire les chrétiens en erreur.
Quelqu’un a dit : « Si Satan ne peut vous arrêter, il va vous pousser trop loin. »
Le but de Satan est de frustrer les chrétiens dans le plan de Dieu. Satan sait qu’il lui reste peu de temps pour atteindre ses objectifs (Ap 12.12)
C’est pourquoi il essaie de frustrer les chrétiens lorsqu’ils évangélisent. Son seul espoir est de les ralentir en provoquant des circonstances frustrantes.
Auteur inconnu

dimanche 8 novembre 2026

L'appel à l'évangélisation


L'appel chrétien à l'évangélisation n'est pas simplement un appel à persuader les gens de prendre des décisions, mais plutôt à leur annoncer la bonne nouvelle du salut en Christ, à les appeler à la repentance, et à rendre gloire à Dieu pour la régénération et la conversion.

Mark Dever, The Gospel and Personal Evangelism, Crossway, 2007, p. 112.

The Christian call to evangelism is not simply a call to persuade people to make decisions, but rather to proclaim to them the good news of salvation in Christ, to call them to repentance, and to give God the glory for regeneration and conversion.

Mark Dever, The Gospel and Personal Evangelism, Crossway, 2007, p. 112.

samedi 7 novembre 2026

La logique du diable


Pécher parce que la miséricorde abonde est la logique du diable ; celui qui pèche à cause de la miséricorde de Dieu, aura un jugement sans miséricorde. La miséricorde n'est pas pour ceux qui pèchent et ne craignent pas, mais pour ceux qui craignent et ne pèchent pas.

Thomas Watson

To sin because mercy abounds is the devil's logic; he that sins because of God's mercy, shall have judgment without mercy. Mercy is not for them that sin and fear not, but for them that fear and sin not.

Thomas Watson

jeudi 5 novembre 2026

Une dimension nouvelle


La résurrection du Christ ne se réduit pas à la revitalisation d’un mort quelconque. Elle inaugure une dimension qui intéresse tous les hommes

Auteur inconnu 

mercredi 4 novembre 2026

Le plus grand acte du Christ


Le plus grand acte du Christ sur la Croix a peut-être été l'acte même de la Croix.
Paul Chappell

Perhaps the greatest act of Christ on the Cross was the very act of the Cross.
Paul Chappell

mardi 3 novembre 2026

L'acquittement de Dieu au dernier jour


Pour trouver l'acquittement de Dieu au dernier jour, il doit y avoir des preuves qui sortent de nous que la grâce a coulé en nous.
Kevin DeYoung, The Hole in Our Holiness, 2012, p. 26.

To find acquittal from God on the last day there must be evidence flowing out of us that grace has flowed into us.
Kevin DeYoung, The Hole in Our Holiness, 2012, p. 26.

lundi 2 novembre 2026

Une grande émotion


Jésus est ému de bonheur chaque fois qu'il voit que vous appréciez ce qu'il a fait pour vous. Saisissez sa main transpercée et dites-lui : "Je te remercie, Sauveur, parce que tu es mort pour moi". Remerciez-le de même pour toutes les autres bénédictions dont il vous a comblé de jour en jour. Cela apporte de la joie à Jésus.
Ole Hallesby

Jesus is moved to happiness every time He sees that you appreciate what He has done for you. Grip His pierced hand and say to Him, "I thank Thee, Savior, because Thou has died for me." Thank Him likewise for all the other blessings He has showered upon you from day to day. It brings joy to Jesus.
Ole Hallesby

dimanche 1 novembre 2026

La meilleure adoration


La meilleure adoration que nous puissions rendre à Dieu est loin d'être parfaite. Nos louanges, qu'elles sont légères et faibles ! Nos prières, comme elles sont errantes, comme elles vacillent ! Quand nous nous rapprochons de Dieu, comme nous en sommes éloignés ! Quand nous lui ressemblons le plus, combien nous lui sommes différents !
Charles Spurgeon

The best worship that we ever render to God is far from perfect. Our praises, how faint and feeble they are! Our prayers, how wandering, how wavering they are! When we get nearest to God, how far off we are! When we are most like Him, how greatly unlike Him we are!
Charles Spurgeon

samedi 31 octobre 2026

Des preuves !


Nous n'avons aucune démonstration stricte de quoi que ce soit, sauf des vérités mathématiques, que par la métaphysique. Nous ne pouvons avoir aucune preuve proprement démonstrative d'une position quelconque relative à l'être et à la nature de Dieu, à sa création du monde, à la dépendance de toutes choses à son égard, à la nature des corps et des esprits, à la nature de nos propres âmes, ou à l'une quelconque des grandes vérités de la morale et de la religion naturelle, sinon par la métaphysique.

Jonathan Edwards

We have no strict demonstration of anything, except mathematical truths, but by metaphysics. We can have no proof that is properly demonstrative, of any one position relating to the being and nature of God, his creation of the world, the dependence of all things on him, the nature of bodies and spirits, the nature of our own souls, or any of the great truths of morality and natural religion, but what is metaphysical.

Jonathan Edwards


vendredi 30 octobre 2026

À la lumière de la nature


À la lumière de la nature, nous voyons Dieu comme un Dieu au-dessus de nous, à la lumière de la loi, nous le voyons comme un Dieu contre nous, mais à la lumière de l'Évangile, nous le voyons comme Emmanuel, Dieu avec nous.

Matthew Henry

By the light of nature we see God as a God above us, by the light of the law we see Him as a God against us, but by the light of the gospel we see Him as Emmanuel, God with us.

Matthew Henry

jeudi 29 octobre 2026

Jésus-Christ s'est incarné dans un seul but


Jésus-Christ s'est incarné dans un seul but : ouvrir un chemin vers Dieu pour que l'homme puisse se tenir devant Lui comme il a été créé pour le faire, l'ami et l'amant de Dieu lui-même.

Oswald Chambers

Jesus Christ became Incarnate for one purpose, to make a way back to God that man might stand before Him as He was created to do, the friend and lover of God Himself.

Oswald Chambers


mercredi 28 octobre 2026

La Bible nous surprendra toujours


La Bible sera toujours pleine de choses que vous ne pouvez pas comprendre, aussi longtemps que vous ne vivrez pas selon celles que vous pouvez comprendre.

Billy Sunday

The Bible will always be full of things you cannot understand, as long as you will not live according to those you can understand.

Billy Sunday

mardi 27 octobre 2026

Le Saint-Esprit nous aide


Le Saint-Esprit, en tant qu'Esprit de puissance, aide notre infirmité dans la prière. Le Saint-Esprit, en tant qu'Esprit de vie, met fin à notre immobilité dans la prière. L'Esprit Saint, Esprit de Sagesse, nous délivre de l'ignorance dans cet art sacré qu'est la prière. L'Esprit Saint, Esprit de feu, nous délivre de la froideur dans la prière. Le Saint-Esprit, en tant qu'Esprit de puissance, vient à notre secours dans notre faiblesse lorsque nous prions.

Léonard Ravenhill

The Holy Spirit as the Spirit of Power helpeth our infirmity in prayer. The Holy Spirit as the Spirit of Life ends our deadness in prayer. The Holy Spirit as the Spirit of Wisdom delivers us from ignorance in this holy art of prayer. The Holy Spirit as the Spirit of Fire delivers us from coldness in prayer. The Holy Spirit as the Spirit of Might comes to our aid in our weakness as we pray.

Leonard Ravenhill

lundi 26 octobre 2026

Citer la Bible


Chaque fois que Satan a proposé une tentation, Jésus a répliqué en citant la Bible.

Rick Warren

Every time Satan suggested a temptation, Jesus countered by quoting Scripture.

Rick Warren

dimanche 25 octobre 2026

La foi en l'origine divine de sa Bible


Lorsque le chrétien affirme sa foi en l'origine divine de sa Bible, il ne veut pas nier qu'elle ait été composée et écrite par des hommes ou qu'elle ait été donnée par des hommes au monde. Il croit que les marques de son origine humaine sont indélébiles sur chaque page du volume entier. Il veut seulement dire qu'elle n'est pas simplement d'origine humaine.

B.B. Warfield

When the Christian asserts his faith in the divine origin of his Bible, he does not mean to deny that it was composed and written by men or that it was given by men to the world. He believes that the marks of its human origin are ineradicably stamped on every page of the whole volume. He means to state only that it is not merely human in its origin.

B.B. Warfield

samedi 24 octobre 2026

Le plus grand souci d'un homme



Le plus grand souci d'un homme devrait être le lieu où il habite le plus longtemps ; l'éternité devrait donc être dans son champ d'action.

Thomas Manton

A man’s greatest care should be for that place where he dwelleth longest; therefore eternity should be in his scope.

Thomas Manton

vendredi 23 octobre 2026

La force de l'Esprit


De même que tous les types et toutes les figures de la loi n'étaient que des ombres vides sans la venue du Christ, de même le Nouveau Testament n'est qu'une lettre morte sans le Saint-Esprit dans les hommes rachetés comme la puissance vivante d'un salut complet.

William Law

As all types and figures in the Law were but empty shadows without the coming of Christ, so the New Testament is but a dead letter without the Holy Spirit in redeemed men as the living power of a full salvation.

William Law

jeudi 22 octobre 2026

La création matérielle


La création matérielle a été faite par Dieu pour être développée, cultivée et entretenue d'une infinité de façons par le travail humain. Mais même la plus simple de ces façons est importante. Sans elles toutes, la vie humaine ne peut s'épanouir.

Tim Keller

The material creation was made by God to be developed, cultivated, and cared for in an endless number of ways through human labor. But even the simplest of these ways is important. Without them all, human life cannot flourish.

Tim Keller

mercredi 21 octobre 2026

La relation entre l'homme spirituel et son environnement


La relation entre l'homme spirituel et son environnement est, en langage théologique, une relation filiale. Avec l'Esprit nouveau, la correspondance filiale, il connaît le Père - et c'est la Vie Éternelle.

Henry Drummond

The relation between the spiritual man and his Environment is, in theological language, a filial relation. With the new Spirit, the filial correspondence, he knows the Father--and this is Life Eternal.

Henry Drummond

mardi 20 octobre 2026

Voici la vie de prière


Voici la vie de prière, lorsque, dans l'Esprit ou avec l'Esprit, un homme est sensibilisé au péché et à la manière de venir demander la miséricorde au Seigneur ; il vient, dis-je, dans la force de l'Esprit, et crie Père. Ce seul mot prononcé dans la foi vaut mieux que mille prières, comme les hommes les appellent, écrites et lues, d'une manière formelle, froide et tiède.

John Bunyan

Here is the life of prayer, when in or with the Spirit, a man being made sensible of sin, and how to come to the Lord for mercy; he comes, I say, in the strength of the Spirit, and crieth Father. That one word spoken in faith is better than a thousand prayers, as men call them, written and read, in a formal, cold, lukewarm way.

John Bunyan

lundi 19 octobre 2026

Dans un temps difficile


Je suis si faible que je peux à peine écrire, je ne peux pas lire ma Bible, je ne peux même pas prier, je ne peux que m'allonger dans les bras de Dieu comme un petit enfant, et faire confiance.

Hudson Taylor

I am so weak that I can hardly write, I cannot read my Bible, I cannot even pray, I can only lie still in God's arms like a little child, and trust.

Hudson Taylor