Une juste appréciation

Le Christ n'est pas apprécié du tout s'il n'est pas apprécié au-dessus de tout.

Augustin

Christ is not valued at all unless He is valued above all.

Augustine

Le test ultime d'une société morale

Le test ultime d'une société morale est le genre de monde qu'elle laisse à ses enfants.

Dietrich Bonhoeffer

The ultimate test of a moral society is the kind of world that it leaves to its children.

Dietrich Bonhoeffer 

La grâce est l'amour.

Et puis, qu'est-ce que la grâce ? La grâce est l'amour. Mais la grâce n'est pas l'amour simplement, purement et uniquement. La grâce et l'amour sont, dans leur essence la plus profonde, une seule et même chose.

Alexander Whyte

And then, what is grace? Grace is love. But grace is not love simply, and purely, and alone. Grace and love are, in their innermost essence, one and the same thing.

Alexander Whyte

Bientôt nous serons là-haut avec le Christ.

Bientôt nous serons là-haut avec le Christ. Dieu n'a pas voulu que nous soyons heureux sans Lui ; mais Dieu voudrait d'abord que nous soyons des témoins pour Lui ici-bas, que nous tenions la lumière autant que nous le pouvons.

George V. Wigram (1805 - 1879), bibliste et théologien anglais. 

Soon we shall be up there with Christ. God did not mean us to be happy without Him; but God would first have us to be witnesses for Him down here, to hold out as much light as we can.

George V. Wigram (1805 – 1879), an English biblical scholar and theologian. 

Le matin de Pâques

Le matin de Pâques, la mort a baissé les yeux devant le Christ.

Christian Bobin

La mort expiatoire du Christ

Au moment où vous êtes rachetés par la mort expiatoire du Christ sur la croix, vous recevez le Saint-Esprit dans votre esprit humain.

Major Ian Thomas

The moment you are redeemed through the atoning death of Christ upon the cross, you receive the Holy Spirit within your human spirit.

Major Ian Thomas

Les circonstances qui nous ont déplu

Les circonstances qui nous ont déplu, les situations que nous avons trouvées désespérément difficiles, ont toutes été le moyen, entre les mains de Dieu, d'enfoncer les clous dans la vie personnelle qui se plaint si facilement.

Alan Redpath

Circumstances which we have resented, situations which we have found desperately difficult, have all been the means in the hands of God of driving the nails into the self-life which so easily complains.

Alan Redpath

Le livre sur Jésus

Je t‘envoie un livre qui, bien qu'il ne soit pas revêtu d‘or, est plus précieux que toutes les pierres les plus rares et du plus grand prix. C’est le livre de l‘Évangile du Seigneur Jésus-Christ ; c'est sa dernière volonté, c'est son testament qu‘il nous a laissé. Il t‘enseignera le chemin de la joie éternelle.  

Jane Grey

Le combat pour l'Evangile

Si le diable avait la sagesse de se taire et de laisser prêcher l'Evangile, il aurait moins de mal. Car lorsqu'il n'y a pas de combat pour l'Évangile, il se rouille et ne trouve aucune cause ni aucune occasion de montrer sa vigueur et sa puissance. C'est pourquoi il n'y a rien de mieux pour l'Évangile que de voir le monde le combattre avec force et ruse.

Martin Luther

If the devil were wise enough and would stand by in silence and let the Gospel be preached, he would suffer less harm. For when there is no battle for the Gospel it rusts and it finds no cause and no occasion to show its vigor and power. Therefore, nothing better can befall the Gospel than that the world should fight it with force and cunning.

Martin Luther

Affrontez vos peurs

Affrontez vos peurs avec la foi.

Max Lucado

Meet your fears with faith.

Max Lucado

La valeur du bonheur

Avez-vous déjà remarqué que le monde attaque et calomnie vicieusement ceux qui semblent être "trop heureux et trop aimants", soupçonnant que leur bonheur et leurs actions aimantes ne sont que de la comédie ? Et pourtant, le monde laisse les personnes "terminalement négatives" à leur propre sort ou, pire encore, il idolâtre cette négativité et la qualifie de perspicace, de sage et de perspicace.

Malheureusement, cet état d'esprit s'est infiltré dans de nombreuses églises et certains ministères ont construit leur plate-forme en étiquetant les personnes heureuses comme des hérétiques.

Katherine Walden

Have you ever noticed that the world viciously attacks and slanders those who appear to be 'too happy and too loving', suspecting that their happiness and loving actions are all an act? And yet, the world either leaves the "terminally negative" people much to their own devices or, worse yet, it idolizes such negativity and labels it savvy, wise, and discerning.

Unfortunately, this mindset has infiltrated many churches and some ministries built their platform around labelling the happy ones as heretics.

Katherine Walden

Je n'ai pas peur du diable.

Je n'ai pas peur du diable. Le diable peut me manipuler - il a un style de judo dont je n'ai jamais entendu parler. Mais il ne peut pas gérer Celui auquel je suis uni ; il ne peut pas gérer Celui dont la nature habite dans ma nature.

A. W. Tozer

I'm not afraid of the devil. The devil can handle me - he's got judo I never heard of. But he can't handle the One to whom I'm joined; he can't handle the One to whom I'm united; he can't handle the One whose nature dwells in my nature.

A. W. Tozer

Certitudes à retenir

Alors que nous pourrions croire en notre incapacité à suivre, nous devrions toujours faire confiance en la capacité du Seigneur à diriger.

Jeff Carey 

While we might not trust in our ability to follow, we should always trust in the Lord's ability to lead.

Jeff Carey

Adorer Dieu 'en esprit et en vérité'

« Adorer Dieu 'en esprit et en vérité' est avant tout une manière de dire que nous devons adorer Dieu avec les moyens de Christ. En lui, la réalité est apparu et les ombres s'enfuient (Hébreux 8:13). L'adoration chrétienne est une adoration de la nouvelle alliance, c'est la louange inspiré par l'Evangile; c'est l'adoration centré sur Christ; c'est la louange focalisé sur la croix. »

D. A. Carson

« To worship God 'in spirit and in truth' is first and foremost a way of saying that we must worship God by means of Christ. In him the reality has dawned and the shadows are being swept away (Hebrews 8:13). Christian worship is new covenant worship; it is gospel-inspired worship; it is Christ-centered worship; it is cross-focused worship. »

D. A. Carson

Apprendre à grandir spirituellement

Beaucoup d’entre nous ne savons pas grandir spirituellement parce que notre foi ne nous entraine pas au-delà de ce qui s’étale sous nos yeux.

La vraie foi commence lorsque nous sommes arrivés à la limite de nos sens. Tant que nous pouvons

voir ce qui nous préoccupe nous ne sentons pas vraiment la nécessité de faire confiance à Dieu pour gérer notre problème Et comme notre vue est passablement limitée, vivre par la vue nous cantonne à une vie médiocre et sans avenir.

La foi biblique, par contre, est de pouvoir affirmer : “Mon Dieu, je sais que tout ce que Tu dis est toujours la vérité et je pourrais en mettre ma tête à couper !” Ce que nous croyons au sujet de Dieu est déterminé par notre foi. Beaucoup trop de chrétiens agissent comme s’ils avaient davantage confiance en eux-mêmes qu’en Lui. Si la foi est le moyen d'acquérir la puissance divine et de réaliser Ses promesses dans notre vie, et que notre foi s'avère défaillante, comment verrons-nous

le travail surnaturel de Dieu dans notre vie ?

Sans vraie foi nous sommes condamnés à vivre une vie terre à terre, limitée par nos sens et nos faiblesses !

Bob Gass

Comment jouir de la paix dans ce monde ?

Nous ne pouvons jouir de la paix dans ce monde si nous ne sommes pas prêts à nous soumettre à la volonté de Dieu en ce qui concerne la mort. Notre temps est dans Sa main, à Sa disposition souveraine. Nous devons l'accepter au mieux.

John Owen

We cannot enjoy peace in this world unless we are ready to yield to the will of God in respect of death. Our times are in His hand, at His sovereign disposal. We must accept that as best.

John Owen

L'école de la foi pour tous

Un pasteur a écrit : « Quand Jésus a appelé Pierre à le suivre et à le servir, ce dernier a quitté ses filets pour devenir un leader de l’Église à Jérusalem. 
Nous pouvons apprendre beaucoup de sa transformation.

1. Pierre a reconnu devant tous que Jésus Christ était le Messie. 
Quand le Seigneur a demandé à ses disciples : "Qui dites-vous que je suis? ", Pierre a répondu : "Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant" (Matthieu 16.16). 
Il a hardiment confessé sa foi en présence des autres disciples, sans craindre leur opinion. De même, nous devrions faire reposer notre identité, tant en public qu’en privé, sur le fait que nous sommes des disciples de Christ. Nos paroles et nos actions devraient proclamer à notre entourage que nous lui appartenons.

2. Après l’arrestation de Christ, la foi de Pierre a défailli. 
Questionné au sujet de son association à Jésus, l’apôtre a refusé à trois reprises d’admettre qu’il le connaissait, comme le Seigneur l’avait prédit. 
En y repensant, Pierre a pleuré amèrement (Matthieu 26.69 75). 
Jésus lui a pardonné sa faute et, après sa résurrection, il l’a appelé à aimer les « brebis perdues » du monde (Jean 21.15 17). Après avoir été rempli de l’Esprit à la Pentecôte, Pierre a démarré son ministère en évangélisant des milliers de personnes (Actes 2.6 11,41), dont beaucoup ont été sauvées par la puissance divine.

Pierre est un bon exemple du genre de personne dont notre Père peut se servir : quelqu'un qui a des forces et des faiblesses, qui apprend de ses erreurs et se soumet entièrement au Seigneur pour réaliser ses objectifs. Vous êtes vous engagé à suivre le plan de Dieu pour votre vie?
 »

La plus grande forme de louange

La plus grande forme de louange est le bruit des pieds consacrés qui cherchent les perdus et les impuissants.

Billy Graham

The greatest form of praise is the sound of consecrated feet seeking out the lost and helpless.

Billy Graham

Gaspiller ou investir notre temps ?

La vie est trop courte pour gaspiller du temps à faire des choses moyennes car les choses moyennes produisent des résultats moyens. Je préfère plutôt rechercher les grandes choses de la vie et mourir à les rechercher, c'est mieux que de ne jamais les rechercher et de toujours s'interroger.

Anonyme 

Life is way too short to waste time doing average things, since average things produce average results. I would rather search for the greater things in life and die searching; better this than to never search and always wonder. 

Anonymous

Pour assurer la victoire

Pour assurer la victoire, nous devons surveiller même le son de notre discours. Dès que l'esprit mauvais touche notre esprit, notre voix perd sa douceur. Un discours dur, dur et strident ne vient pas du Saint-Esprit ; il montre simplement que celui qui parle a déjà été empoisonné par Satan.

Watchman Nee

To assure victory we need to watch even the sound of our speech. Immediately the evil spirit touches our spirit, our voice loses its softness. A harsh, hard, and shrill utterance does not spring from the Holy Spirit; it simply exhibits the fact that the one who speaks has been poisoned already by Satan.

Watchman Nee

Un amour qui ne demande qu'à grandir

Dieu est amour. Il dépose dans le cœur de l’homme le germe de l’amour, et cet amour ne peut éclore qu’au contact de Christ. 

Auteur inconnu

Quand tendre l'oreille pour entendre la voix de Dieu ?

Lorsque je me trouve dans une situation inhabituelle, une situation inconfortable ou une situation que le monde qualifierait de " difficile ", je commence à tendre l'oreille pour entendre la voix de Dieu.

Les moments où je semble être le plus éloigné de Dieu sont les moments où je dois tendre l'oreille vers Lui, car je sais, grâce à ma propre expérience et à celle des personnes dont je lis les récits dans la Bible, que Dieu va parler.

Dieu est dans les belles choses de ce monde, mais d'une manière ou d'une autre, tôt ou tard, nous allons nous rendre compte que la relation la plus profonde avec Dieu se trouve dans les expériences sauvages de la vie.

Pendant les périodes sombres, les moments où nous souffrons ou sommes dans la douleur, Dieu nous parlera et il nous parlera clairement.

Nous devons être à l'écoute. 

Jamie Buckingham.

When I find myself in an unusual situation, a situation that is uncomfortable or a situation that the world would call “tough,” I begin to tune my ear for the voice of God.

The times I seem to be farthest from God are the times I need to tune my ear to Him because I know, from my own experience and the experiences of people I read about in the Bible, that God is going to speak.

God is in the lovely and the beautiful things of this world, but somehow, sooner or later, we are going to realize that we will find the deepest relationship with God comes during the wilderness experiences of life.

During the dark times, the times we are hurting or in pain, God will speak to us and He will speak to us clearly.

We need to be listening. 

Jamie Buckingham.

Tout repose sur Lui

Tout repose sur Lui (Dieu), que ce soit pour soutenir la foi ou pour susciter la louange.

George V. Wigram (1805 - 1879), bibliste et théologien anglais. 

All hangs on Himself, whether to sustain faith or to lead forth praise.

George V. Wigram (1805 – 1879), an English biblical scholar and theologian. 

Les armes du chrétien

" Il faut combattre, mais toujours avec les armes de la vérité et de l’amour. "

William Booth

Tout ce que la science m'a appris

Tout ce que la science m'a appris - et continue de m'apprendre - renforce ma conviction de la continuité de notre existence spirituelle après la mort. Rien ne disparaît sans laisser de trace.

Auteur inconnu

Everything science has taught me - and continues to teach me - strengthens my belief in the continuity of our spiritual existence after death. Nothing disappears without a trace.

Unknown author

La vérité et l'amour

La vérité et l'amour sont deux des choses les plus puissantes au monde ; et lorsqu'ils vont ensemble, on ne peut pas facilement y résister.

Auteur inconnu

Truth and love are two of the most powerful things in the world; and when they both go together they cannot easily be withstood.

Unknown author

C'est notre chance de choisir le bon côté.

C'est notre chance de choisir le bon côté. Dieu se retient pour nous donner cette chance. Elle ne durera pas éternellement. Nous devons la saisir ou la laisser.

C.S. Lewis

Now is our chance to choose the right side. God is holding back to give us that chance. It won't last forever. We must take it or leave it.

C.S. Lewis

Nous voulons atteindre le royaume de Dieu,

Nous voulons atteindre le royaume de Dieu, mais nous ne voulons pas voyager par le chemin de la mort. Et pourtant, la Nécessité est là qui dit : "Par ici, s'il vous plaît". N'hésite pas, homme, à aller par là, quand c'est par là que Dieu est venu à toi.

Augustin

We want to reach the kingdom of God, but we don't want to travel by way of death. And yet there stands Necessity saying: 'This way, please.' Do not hesitate, man, to go this way, when this is the way that God came to you.

Augustine

Vous ne pouvez contrôler l'avenir

"Si vous êtes aux prises avec des inquiétudes dans votre vie, que ce soit à cause d'un de vos enfants, de votre conjoint, de votre emploi, de votre ministère, de votre église, de vos relations personnelles, de vos relations familiales ou n'importe quelle autre sphère de votre vie. N'oubliez jamais que Dieu connaît votre situation et qu'Il est concerné par ce qui vous préoccupe.

Vous ne pouvez contrôler l'avenir, mais LUI, Il le peut.
Vous ne pouvez changer les circonstances, mais LUI, Il le peut.
Vous ne pouvez changer le cœur des gens, mais LUI, Il le peut.
Sa responsabilité est de s'occuper des gens, des circonstances, du présent et de l'avenir.
Votre responsabilité, c'est d'INTERCÉDER pour ce qui vous préoccupe, CESSER de vous inquiéter et FAITES-LUI CONFIANCE... parce qu'Il vit, Il est au contrôle...

Et lorsque les inquiétudes viendront cogner à la porte de votre cœur, vous pourrez leur refuser l'accès en chantant comme une prière et une confession de foi;

Parce qu’Il vit, je n’ai rien à craindre,
Mes lendemains sont assurés;
Entre Ses mains, Il tient ma vie,
Pour ce temps et l’éternité, je sais qu’Il vit !"

Eric Gosselin

Là où j'ai trouvé la vérité

Là où j'ai trouvé la vérité, là j'ai trouvé mon Dieu, qui est la vérité même.

Augustin

Where I found truth, there found I my God, who is the truth itself.

Augustine