Certes, il n'y a qu'une seule façon d'accomplir ce qui n'est pas seulement difficile, mais qui va totalement à l'encontre de la nature humaine : aimer ceux qui nous haïssent, rembourser leurs mauvaises actions avec des bénéfices, rendre les bénédictions pour les reproches. C'est que nous nous souvenons de ne pas considérer les mauvaises intentions des hommes, mais de regarder l'image de Dieu en eux, qui annule et efface leurs transgressions, et avec sa beauté et sa dignité nous attire à les aimer et à les embrasser.
Jean Calvin
Assuredly there is but one way in which to achieve what is not merely difficult but utterly against human nature: to love those who hate us, to repay their evil deeds with benefits, to return blessings for reproaches. It is that we remember not to consider men's evil intention but to look upon the image of God in them, which cancels and effaces their transgressions, and with its beauty and dignity allures us to love and embrace them.
John Calvin
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire