Ce n'est pas le penseur qui est le véritable roi des hommes, comme nous l'entendons parfois dire fièrement. Nous avons besoin de quelqu'un qui ne se contente pas de montrer, mais qui est la Vérité ; qui ne se contente pas de montrer, mais qui ouvre et qui est le chemin ; qui ne se contente pas de communiquer la pensée, mais qui donne, car Il est la Vie. Ce n'est pas la chaire du rabbin, ni le bureau du professeur, encore moins les chaises dorées des monarques terrestres, encore moins les tentes des conquérants, qui sont le trône du vrai roi. Il règne depuis la croix.
Alexandre MacLaren
It is not the thinker who is the true king of men, as we sometimes hear it proudly said. We need one who will not only show, but be the Truth; who will not only point, but open and be the way; who will not only communicate thought, but give, because He is the Life. Not the rabbi's pulpit, nor the teacher's desk, still less the gilded chairs of earthly monarchs, least of all the tents of conquerors, are the throne of the true king. He rules from the cross.
Alexander MacLaren
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire