La souffrance chronique et la faiblesse

« Dieu utilise la souffrance chronique et la faiblesse, avec d'autres affliction, comme son ciseau pour sculpter nos vies. Une faiblesse ressentie rend plus profonde la dépendance en Christ our puiser sa force quotidienne. Plus nous nous sentons faibles, plus c'est difficile pour nous de rester debout. Et plus c'est difficile de rester debout, nous devenons plus fort spirituellement, même lorsque nos corps dépérissent. Vivre avec votre 'épine' sans se plaindre – ce qui est doux, patient et libre dans le coeur pour aider et aimer les autres, même lorsque chaque journée vous vous sentez faibles – voilà la vraie sanctification. C'est la vraie guérison pour l'esprit. C'est la victoire suprême de la grâce. »

James I. Packer

« God uses chronic pain and weakness, along with other afflictions, as his chisel for sculpting our lives. Felt weakness deepens dependence on Christ for strength each day. The weaker we feel, the harder we lean. And the harder we lean, the stronger we grow spiritually, even while our bodies waste away. To live with your ‘thorn’ uncomplainingly — that is, sweet, patient, and free in heart to love and help others, even though every day you feel weak — is true sanctification. It is true healing for the spirit. It is a supreme victory of grace. »

James I. Packer