Vaincre la chair

Bien que nos péchés soient pardonnés et que nous ayons maintenant le pouvoir de vaincre la tentation, nous lutterons toujours contre le péché car nous avons toujours ce que la Bible appelle la chair.

Chip Ingram

Although our sins are forgiven and we now have the power to overcome temptation, we will forever struggle with sin because we still have what the Bible calls the flesh.

Chip Ingram

Quand Dieu pardonne

Quand Dieu pardonne, il restaure aussitôt.

Théodore Epp

When God forgives, He at once restores.

Theodore Epp

Le pardon

Le pardon n'est pas cette phrase qui dit : "Je pardonnerai, mais je n'oublierai pas." Il ne s'agit pas d'enterrer la hache de guerre avec le manche qui dépasse du sol, pour pouvoir la saisir à la minute où vous en avez envie.

Dwight L. Moody

Forgiveness is not that stripe which says, "I will forgive, but not forget." It is not to bury the hatchet with the handle sticking out of the ground, so you can grasp it the minute you want it.

Dwight L. Moody

Moins haïr nos ennemis.

Nous devons développer et entretenir la capacité de pardonner. Celui qui est dépourvu du pouvoir de pardonner est dépourvu du pouvoir d'aimer. Il y a du bon dans le pire d'entre nous et du mauvais dans le meilleur d'entre nous. Lorsque nous le découvrons, nous sommes moins enclins à haïr nos ennemis.

Martin Luther King Jr.

  

We must develop and maintain the capacity to forgive. He who is devoid of the power to forgive is devoid of the power to love. There is some good in the worst of us and some evil in the best of us. When we discover this, we are less prone to hate our enemies.

Martin Luther King Jr.

Un pécheur pardonné

Un pécheur pardonné est très différent d'un pécheur ordinaire, et un chrétien consacré est très différent d'un chrétien ordinaire.

Watchman Nee

A forgiven sinner is quite different from an ordinary sinner, and a consecrated Christian is quite different from an ordinary Christian.

Watchman Nee

Le pardon

Le pardon est un commandement de Dieu.

Martin Luther

Forgiveness is God's command.

Martin Luther

Tel un parfum

Le pardon est le parfum que la violette répand sur le talon qui l'a écrasée.

Auteur inconnu

Forgiveness is the fragrance the violet sheds on the heel that has crushed it.

Unknown author

Le pardon

Le pardon est la rémission des péchés. Car c'est par elle que ce qui a été perdu, et qui a été retrouvé, est sauvé pour ne plus être perdu.

Augustin

Forgiveness is the remission of sins. For it is by this that what has been lost, and was found, is saved from being lost again.

Augustine

Pardonner vos ennemis

Cet appel de Jésus à aimer et prier pour nos adversaires est considéré comme un des défis les plus grands et les plus exigeants de tout le Sermon sur la Montagne, discours bien connu pour ses propos les plus choquants. Nulle part est-il rapporté qu'un chef spirituel ait ainsi appelé ses disciples à se soumettre à un commandement aussi tranchant et sans ambiguïté: exprimer de la compassion envers ceux qui cherchent activement à leur nuire.

Mais attendez. Et si ce commandement n'était pas aussi utopique que cela ? Peut-être s'agit-il en fait d'une prescription qui est aussi bénéfique pour celui qui pardonne que pour ceux qui sont pardonnés. Il se pourrait même que tout le monde ait tout à gagner à cultiver ainsi une atmosphère de grâce plutôt qu'un environnement malveillant.

Le fait est que la sagesse divine fonctionne très bien. Choisir de pardonner plutôt que de haïr peut s'avérer être une de nos plus grandes bénédictions sans que nous nous en doutions, pour autant que nous comprenions comment fonctionne ce principe extraordinaire.

Lee Strobel, Treize paroles provocatrices de Dieu

Le pardon devrait être comme un billet annulé

Je peux pardonner, mais je ne peux pas oublier, n'est qu'une autre façon de dire, je ne pardonnerai pas. Le pardon devrait être comme un billet annulé - déchiré en deux et brûlé, de sorte qu'il ne puisse jamais être utilisé contre quelqu'un.

Henry Ward Beecher

I can forgive, but I cannot forget, is only another way of saying, I will not forgive. Forgiveness ought to be like a cancelled note - torn in two, and burned up, so that it never can be shown against one.

Henry Ward Beecher

Faire preuve de miséricorde

De nombreuses personnes sont réticentes à faire preuve de miséricorde parce qu'elles ne comprennent pas la différence entre la confiance et le pardon. Le pardon consiste à oublier le passé. La confiance concerne le comportement futur.

Rick Warren

Many people are reluctant to show mercy because they don't understand the difference between trust and forgiveness. Forgiveness is letting go of the past. Trust has to do with future behavior.

Rick Warren

Le pardon est l'économie du cœur.

Un chrétien trouvera qu'il est moins coûteux de pardonner que d'avoir du ressentiment. Le pardon épargne la dépense de la colère, le coût de la haine, le gaspillage des esprits.

Hannah More

A Christian will find it cheaper to pardon than to resent. Forgiveness saves the expense of anger, the cost of hatred, the waste of spirits.

Hannah More

Réflexions sur le pardon de Dieu (2)

Si Dieu t'accorde le pardon à toi qui a offensé les autres et qui s'en est repenti (1Jean 1,9), tu dois accepter aussi que Dieu pardonne à ceux qui t'ont offensé s'ils se repentent eux aussi, Dieu ne fait pas de distinction entre les personnes, ton péché qui a blessé les autres est aussi grave que le péché de celui qui t'a blessé. Aux yeux de Dieu, celui qui a désobéi à un seul commandement se rend coupable de tous, Jacques 2:10-12.

Un homme avait vécu une vie enfoncée dans le péché, mais s'était converti, et en était venu finalement à marier une excellente femme chrétienne. Il lui avait confié en quelques mots la nature de sa vie passée. Alors qu'il lui disait ces choses, sa femme lui a pris la tête dans ses mains, l'a attiré sur son épaule et l'a embrassé en lui disant, «Jean, je veux que tu comprennes quelque chose de très simple. Je connais bien ma Bible, et par conséquent je connais la subtilité du péché et les artifices du péché œuvrant dans le cœur humain. Je sais que tu es vraiment converti, Jean, mais je sais aussi que tu as encore ta vieille nature, et que tu n'as pas encore été instruit complètement dans les voies de Dieu comme tu le seras bientôt. Le diable va faire tout ce qu'il peut pour ruiner ta vie chrétienne, et il verra à ce que des tentations de toute sorte te soient présentées. Le jour pourrait venir - plaise à Dieu que cela n'arrive jamais - où tu succomberas à la tentation et tomberas dans le péché. Immédiatement le diable viendra te dire que cela ne vaut pas la peine d'essayer, que tu serais aussi bien de continuer dans les voies du péché, et que par-dessus tout tu ne devrais pas m'en parler parce que cela me blesserait. Mais Jean, je veux que tu saches qu'ici, dans mes bras, c'est ton foyer. Quand je t'ai marié, j'ai marié ta vieille nature autant que ta nouvelle nature, et je veux que tu saches qu'il y a un plein pardon en avance pour toute iniquité qui puisse se présenter dans ta vie.

Donald Grey Barnhouse

Réflexions sur le pardon de Dieu (1)

Un orateur chrétien a dit: «Le défi n'est pas de pardonner et d'oublier. Le vrai honneur vient dans la capacité de pardonner tout en continuant à se rappeler.»

L'amour de Dieu exige le Calvaire, et rien de moins ; l'amour de Dieu est inscrit sur la Croix, et nulle part ailleurs. Dieu ne peut me pardonner qu'à travers la croix de mon Seigneur; là, sa justice est satisfaite.

Le pardon n'implique pas seulement que je suis sauvé de l'enfer et accepté pour le ciel (personne ne voudrait accepter un tel pardon). Mais, par le pardon, ma communion avec Dieu est recréée, je suis uni à Dieu par Jésus-Christ. Le miracle de la Rédemption, c'est que Dieu fait de moi, pécheur, le reflet de son Fils, en substituant à ma nature celle même de Jésus-Christ.

Donald Grey Barnhouse

L'effet du pardon

Des excuses sincères ne peuvent changer le passé mais peuvent améliorer l’avenir. (auteur inconnu)

Rendre ce qui a été donné

" Il y a une chose qui prouve que nous n’avons pas reçu le vrai pardon, c’est si nous ne savons pas le rendre. Comme il y a une chose qui prouve que nous n’avons pas reçu l’amour de Dieu, c’est si nous ne savons pas donner, car nous ne savons donner que ce que nous avons reçu. "

Louis Evely

Se venger ou pardonner ?

La vengeance nous emprisonne ;
le pardon nous affranchit. 

Auteur inconnu

Oublier et pardonner !

Premièrement, pardonnez. Ensuite, oubliez en choisissant de ne pas s'attarder sur ce qui est pardonné et sur le passé. Nous n'avons aucun droit de garder en face de nous ce que Dieu a mis derrière Lui.

David Jeremiah

First, forgive. Second, forget by choosing not to dwell on that which is forgiven and in the past. We have no right to keep in front of us what God has put behind Him.

David Jeremiah

Capable de pardonner

Et vous savez, quand vous avez fait l'expérience de la grâce et que vous sentez que vous avez été pardonné, vous pardonnez beaucoup plus aux autres. Vous êtes beaucoup plus gracieux envers les autres.

Rick Warren

And you know, when you've experienced grace and you feel like you've been forgiven, you're a lot more forgiving of other people. You're a lot more gracious to others.

Rick Warren

Spécialisation divine

Dieu est spécialisé dans le pardon des échecs. Il n'y a rien que vous ayez fait qui ne puisse être pardonné si vous venez à Dieu en vous repentant. Une fois que vous avez demandé le pardon de Dieu, recevez-le. C'est un don de la grâce que vous ne pouvez pas mériter.   

David Jeremiah

God specializes in forgiving failures. There is nothing you have done that cannot be forgiven if you come to God in repentance. Once you have asked for God’s forgiveness, receive it. It is a gift of grace that you cannot earn.   

David Jeremiah