On raconte l'histoire d'un grand seigneur anglais du Moyen Âge qui était en train de mourir. Il appela son serviteur et lui qu'il savait être un chrétien fervent et lui demanda :
- Jim, je vais mourir. Je ne suis pas sûr d'aller au ciel. Peux-tu me dire ce qu'il faut que je fasse ?
Le vieux et sage serviteur connaissait l'orgueil de son maître et lui dit :
- Maître, si vous voulez être sauvé, vous devez aller dans l'étable à cochons, vous agenouiller dans la boue et dire : "Dieu aie pitié de moi qui suis un pécheur".
- Je ne peux vraiment pas faire cela, répondit la maître. Que penseraient mes voisins et mes serviteurs ?
Une semaine passa et le maître appela à nouveau son serviteur.
- Jim, qu'avais-tu dit que je devais faire pour être sauvé ?
Le vieil homme répondit :
- Maître, il vous faut aller dans l'étable à cochons.
- J'ai repensé à ce que tu m'as dit, Jim, je suis prêt à y aller.
Le serviteur dit :
- Maître, il n'est pas vraiment nécessaire que vous y alliez, il faut simplement que vous soyez disposés à le faire.
Source : Billy Graham
Un monde en flammes
Editions GM page 211-212